Saturday, October 11, 2008

Μαζεύοντας μερικούς παλιόφιλους για μπύρες

The wavelike movement affecting the economic system, the recurrence of periods of boom which are followed by periods of depression, is the unavoidable outcome of the attempts, repeated again and again, to lower the gross market rate of interest by means of credit expansion. There is no means of avoiding the final collapse of a boom brought about by credit expansion. The alternative is only whether the crisis should come sooner as the result of a voluntary abandonment of further credit expansion, or later as a final and total catastrophe of the currency system involved.

Ludwig von Mises








It was our job to unfreeze the American banking system if we wanted the economy to function. This required that we keep rates modestly low,"

Alan Greenspan aka "the man who gets the job done"






(...)Αλλοι λένε ότι η αληθινή μου κληρονομιά είναι ότι έκαμα επιτέλους την Κεντρική Τραπεζιτική να δουλέψει.Ναι,την έκανα να δουλέψει, όπως οφείλει να δουλέψει, δίνοντας στους ανθρώπους το σκοινί για να κρεμαστούν.Και αυτό έκαναν.Τώρα κρέμονται από ένα μακρύ σκοινή υποθηκών, ελλειμάτων και πιστωτικών καρτών

Και είμαι ευτυχής.Σύντομα, οι άνθρωποι θα δουν πώς η Κεντρική Τραπεζιτική λειτουργεί στην πραγματικότητα.Και ο φτωχούλης ο Μπεν Μπερνάνκι θα πάρει πάνω του όλο το φταίξιμο για ό,τι συμβεί.Αυτός και τα ηλίθια ελικόπτερα του. Σχεδόν το αξίζει...


"Εγώ ο Γκρίνσπαν.*

*(Ένας υποθετικός αλλά μοναδικά προφητικός μονόλογος του τέως ηγέτη της Κεντρικής Τράπεζας των ΗΠΑ, γραμμένος από τον εκπληκτικό Μπιλ Μπόννερ. Από το μακρινό 2006)

Friday, October 10, 2008

and the bubbles keep bursting...


Η διαδικασία διόρθωσης εξελίσσεται με καταιγιστικούς ρυθμούς. Όλοι οι τομείς επενδύσεων που στηρίχτηκαν σε φρεσκοτυπωμένο χρήμα και τον επιγενόμενο δανεισμό, καταρρέουν.Μετά την οικοδομική,τώρα συρρικνώνεται η βιομηχανία αυτοκινήτων. Προβλήματα εμφανίζουν και οι ποδοσφαιρικές ομάδες. Στο εγγύς μέλλον είναι πιθανό να δούμε και άλλες τέτοιες "εκρήξεις" από malinvestments, καθώς το σύστημα θα αυτοεκκαθαρίζεται από τις μη βιώσιμες λειτουργίες.

Ταυτόχρονα με τις καταρρεύσεις, η ιδεολογική ανάπτυξη του αντιφιλελευθερισμού μπάινει στην εντονότερη φάση της,όπως είχαμε προβλέψει πριν μερικούς μήνες. Διανοούμενοι και επιχειρηματίες,από τον πρόεδρο του ΣΕΒ μέχρι τον Τρισέ και τους πολιτικούς ηγέτες της Ευρώπης , συντονίζουν στις ίδιες νότες την γνωστή ρητορεία περί "αποτυχίας της ελεύθερης αγοράς" να αυτορρυθμιστεί.


Και αυτό εν τω μέσω της μεγαλύτερης αυτορύθμισης των τελευταίων 10 ετών. Η αυτορρύθμιση είναι εξίσου βάναυση με την ανάπτυξη του χρέους των τελευταίων ετών. Εταιρίες κλείνουν.Τράπεζες κινδυνεύουν.Ο κόσμος μαθαίνει να ζει και χωρίς δυο SUV ανά οικογένεια.Να μετατρέπει την περιουσία του σε σταθερή επένδυση αντί για χρηματιστηριακά χαρτιά. Να χρησιμοποιεί θυρίδες και να αγοράζει χρυσάφι αντί να το εμπιστευεται σε άτομα που αποδείχτηκαν ανάξια.

Πώς θα καταλήξει αυτό το σκηνικό; Ποτέ δε θα μάθουμε. Ο κυβερνητικός παρεμβατισμός για τη "σωτηρία" μας από τη φούσκα, είναι η βάση για την έναρξη της αμέσως επόμενης...